Ayumi Hamasaki Germany [AHG]

[Sonstiges] Ayu auf Platz 79 der beliebtesten Sängerinnen

2008-05-08T20:17:00.001+02:00

Auf Askmen.com wurden die 99 beliebstesten Sängerinnen gewählt und Ayu erhielt dabei den sensationellen Platz 79. Nachlesen kann man dieses hier. >Klick

[Charts] Mirrorcle World | 4. Woche

2008-05-06T22:46:00.003+02:00

Ayu' s Single "Mirrorcle World" schafft es in der 4. Woche auf Platz 16 der Oricon Charts. Sie verkaufte in dieser Woche 6 205 Stück. Das macht gesamt 181 444 verkaufte Einheiten.

Jetzt fehlen noch rund 7 000 Stück und sie kommt an die Verkaufszahlen von "Startin'/Born To Be..." ran. Das wäre wieder ein Erfolg, denn ihre letzten beiden Singles verkauften sich nur mässig und haben sich schnell aus den Charts verabschiedet.
Die Aktuelle Single jedoch hält sich noch sehr gut.

[TA Message] 220

2008-05-05T19:25:00.002+02:00

Hoooootttt~~~~~~!!!
No. 220 5 May 2008 (Monday) 2:57 AM

Nagoya, hot!!!

Nagoya, really really hot!!!!!!!

The temperature may be hot, but I've decided I am still going to be meeting up with everybody. (haha)

For a minute I thought I landed it Taiwan by mistake. < What the...?! (ROFL) As for the design, it seems tomorrow KAZ is kindly uploading a new one.(^_^)v Well well, looks like that'll a nice diversion for two days starting from tomorrow. o/~ Also my voice has considerably improved, I'm feeling better~ (^_^)b Yup!!! Incidentally, today it looked like I was gonna miss my bullet train, so I and the whole group seeing me off ended up making a mad dash up the loooooo~~~nng stairs at Tokyo Station. So that was a little bit amusing. (lol) Luckily, I made it on time (*^^)v Because~ o/~ I was neveeeerrr o/~ ever alooooone o/~ ("itsudemo~ hi~tori ja~ nakatta karaa~") Goodnight! (^_-) -*smooch

[TA Message] 219

2008-05-04T18:17:00.001+02:00

Whew.
No. 219 4 May 2008 (Sunday) 12:43 AM

Everyone in Fukui’s power was just full of unwavering enthusiasm! \(^O^)/

Things went great for two days, but upon returning to Tokyo I came down with a nasty cold, so for the time being i’m taking some down time YO.(=_=)

Because of that, I still have a weak voice but for a different reason YO. (-_-)

But until the shows restart in Nagoya, again & again & more & more It’s a reeeeeeaaaaaaaallllly hot couple of days YO. ∈^0^∋ o/~

So on the MY STORY Tour, during the MC in Nagoya (it’s on the DVD, right?), I was aaalways yelling, really so full of energy, so somehow I know it’ll be amazing this time too~~~~~~~ NE (*^_^*)

Look forward to it, Nagoya!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Muwahahaha…

[RELASE] Countdown Live 2007~2008 DVD am 18.06.08

2008-05-01T15:40:00.004+02:00

Am 18.06.2008 kommt die Konzert-DVD auf den Markt.

Tracklist:

00. starting over
01. talkin' 2 myself
02. STEP you
03. Ladies Night
04. fated
05. Together When...
06. decision
07. SURREAL
08. Bold & Delicious
09. RAINBOW
10. evolution
11. Boys & Girls
12. glitter

- Encore -

13. untitled ~for her~
14. 卒業写真 (sotsugyou shashin)
15. +
16. Humming 7/4
17. MY ALL

＋特典映像収録予定 (Bonus-Material)

[Charts] GUILTY | 16. Woche

2008-05-01T15:25:00.002+02:00

Nach 16 langen Wochen hat sich das Album aus den "Oricon Top 300" verabschiedet. Mit insgesamt 568,288 abgesetzten Einheiten ist es das Album, was sich bisher am schlechtesten verkauft hat.

Zum Vergleich: "Secret" - 675,297 (18 Wochen), "(miss)understood" - 877,433 (31 Wochen), "MY STORY" - 1,132,444 (43 Wochen)

Kleiner Trost: die legalen Downloads sind nicht mit einbezogen. So werden auch bei allen anderen Künstlern die Abverkäufe weniger und weniger.

[Charts] Mirrorcle World | 3. Woche

2008-04-30T17:53:00.002+02:00

In der dritten Woche konnte sich die Single noch 8 944 Mal verkaufen. So kommt der Tonträger auf 175 239 verkaufte Einheiten. Kein schlechtes Ergebnis.

[Bilder] GUILTY Ayupan

2008-04-30T17:51:00.004+02:00

Möglicher Weise nur fanmade aufgrund Ayupan untypischer Merkmale. Aber trotzdem süss.

[TA Message] 218

2008-04-29T20:36:00.001+02:00

Fukui…
No. 218 27 April 2008 (Sunday) 1:29 AM

Happy-happy Fukui!!!

Everyone’s enthusiasm, and power, and encouragement & applause, everything, impacted my heart so greatly that I felt from the first song that I could cry…

Honestly, today, everyone’s feelings were overflowing, and for the whole time we were in the venue, right until the end it was amazing!
At any rate, today was amazing!!!!

Tour staff & ayu’s staff & the band & the dancers, just everyone who was here today was amazing~∈^0^∋∈^0^∋ o/~
After the end of the show, they had risen to their peak(.)Impressed-

(T.T)(T.T)(T.T)

Ah, I’m too happy, I’m not using very good words right now.
But I wanted to communicate this joy, so that’s what came out.

Let’s make the show absolutely the best tomorrow too!!!!!!!
Well, we can do it!!!!!!!!!!!!!!!
I mean, it’ll succeed!!!!!!!!!!!!!!!!!

With that, squeaky-voice me is quietly going to get in the bath & get ready to sleep…

I think I’ll have nice dreams (*^_^*)

Nighty-night~ (^.^) *smooch*

[CM] 2 neue Weider in Jelly CM's mit Ayu

2008-04-29T14:59:00.001+02:00

...und wieder sind zwei neue CM's mit Ayu aufgetaucht und wieder handelt es sich um das Prdoukt "Weider" von Morigina. Diese kann man sich derzeit auf Youtube ansehen.

http://jp.youtube.com/watch?v=4QliFvMMFh4
(BBQ Version)

http://jp.youtube.com/watch?v=w3FjuU_dgL4

(GYM Version)

[Fotos] Asia Tour 2008 (Stage)

2008-04-27T15:02:00.000+02:00

Hier Bilder von der Bühne. Credits gehen an baba @ayunite.

[Bilder]ASIA TOUR 2007 A ~Tour of Secret~ TOUR BOOK

2008-04-27T12:38:00.000+02:00

Die ersten Bilder aus dem angekündigtem Tour Book der ASIA Tour 2007 sind aufgetaucht und die möchte ich natürlich niemandem vorenthalten.

[TA Message] 217

2008-04-26T18:40:00.000+02:00

Shop-Promoter Girl.
No. 217 26 April 2008 (Saturday) 1:34 AM

Although I know there are people who already know about it & who’ve already seen it, I ask that you allow me to mention the beauty parlor “ZACC”, where I’ve been going for the past 9 years~ (*^_^*)

ZACC’s Owner, Takahashi, has been doing not only my hair cutting & coloring, but most recently has worked on my magazine shoots, TV appearances, CMs & PVs, all that kind of stuff~.

Despite that, I’m acting as shop-promoter girl for the first time, asking that you visit the Aoyama or Daikanyama locataion of ZACC beauty parlor~.
Going there is quite a nice experience, so if you have the chance everyone, go check it out.

Incidentally, as a follow-up, they seem to be having a campaign where you can get a good deal if you order a haircut to look like me. (I’m going overboard talking about this, haha)
The ZACC website has more details, so by all means go check it out.

Alright alright, I’m done talking about that now.

I’ve been pretty depressed since this morning.
My voice is still not at all healed, so I’m really anxious about the live shows tomorrow & the day after, and I’m getting nervous…

But even today while I was leaving Haneda Airport and arriving at Komatsu Airport I got to see everyone’s smiling faces.
Because of that, somehow my mind was put quite at ease.

When I arrived at the hotel & checked TA, everyone had written so many warm messages, with worries of my voice on their mind.
Because of that, somehow my heart was strengthened.

Sometimes the morals that are part of my personality are strengths, and sometimes they’re weaknesses, I’ve realized.

Yeah.
No matter how much I think about all of this, it can’t be helped.
I’ve already done all I can.

After this….. everyone in Fukui, from your heart I think it would be good for you to be able to enjoy the show.
In this limited amount of time we have, moment to moment, with all your might, always live with care!!!!!!!!!!!!!!!!!!

One day, I was able to teach that to everyone.

Today also, for the love that you give freely, I thank you.

[CM] neue Weider in Jelly CM mit Ayu

2008-04-26T12:59:00.000+02:00

...und wieder ist eine neue "Weider in Jelly" CM mit Ayu aufgetaucht. Sehr süss mit einer Perücke und einem smarten Anzug kann man sie in einem im Stau stehenden Taxi bewundern. Die CM und alle weiteren Infos gibt es hier http://www.weider-jp.com/index.html

[Sonstiges] a-nation 08 ohne Ayu ?

2008-04-25T19:17:00.000+02:00

Wie es scheint, wird Ayu nicht an der diesjährigen a-nation teilnehmen. Auf der offieziellen Seite ist ihr Name nicht vertreten. Vielleicht plant sie etwas anderes zu ihrem 10. Jubiläum oder legt auf Grund der Ereignesse eine Pause ein. Wie ja bekannt ist, ist Ayu auf dem linken Ohr taub und nun hat sie auch Schwirigkeiten mit der Stimme. Da heisst es: abwarten und Tee trinken.

[TA Message] 216

2008-04-24T16:25:00.000+02:00

COME ON, DAMMIT!!!!
No. 216 24 april 2008 (Thursday) 7:19 AM

Three days have passed since the second Shizuoka show, when my voice died…

I still have a squeaky voice though, what the hell…

As for that, it seems my vocal chords are damaged—-…

Of course I have to ignore the phone.
Every day, really by only writing things down & e-mailing can I complete my work & private-life stuff….

Why isn’t my voice better~~~!!!?!?

I have two more days until I need it to come back.

It absolutely, absolutely must heal.

The band & dancers, not to mention all the many staff members, are kind enough to make such a wonderful show, but if my singing, which is vital, can’t be relied upon, then there’s no point to their hard work!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

I’m sure a miracle will surely happen…

Come on!!!!!

[Scans] Deji Deji Diary Vol. 93

2008-04-23T14:26:00.000+02:00

[Charts] Mirrorcle World | 2. Woche

2008-04-21T16:32:00.001+02:00

In der 2. Woche konnte sich "Mirrorcle World" nur noch 20 719 Mal verkaufen. Damit kommt Ayu auf insgesamt 166 295 verkaufte Einheiten. Schade für Ayu.

[TA Message] 215

2008-04-21T11:17:00.000+02:00

Aaahhh…
No. 215 21 April 2008 (Monday) 4:13 AM

At the end of the Encore part of today’s show, my voice stopped workiiing…>_<… Around the time I said “Omae dare da?” (lol), I opened my mouth and out came this squeaky girly voice to sing the last song… (-_-) During dancer introductions, it was this weak granny’s voice (LOL) It’s very very well-known among us that the dancer Chisa-chan has the squeakiest voice, but tonight I have surpassed her in that department.(lol) Since then I’ve heard that Armageddon (that’s Saitou from security) had an even higher voice than Chisa-chan!!!!!! (*_*) I GIVE UP~(ROFL) But you know, everyone’s power in Shizuoka was really so great. So when everyone’s feelings called out to me, I wanted to respond to them, and I truly wanted to convey my feeling of thanks by just yelling it out really excitedly. But regretfully, I couldn’t! >^_^<>_<)!!!

And, this tour, everyone I meet & say goodbye to is breaking into cheers!
During all the various events, it seems I can meet so many dazzling faces.
Really, you’re all so kind… m(__)m

It’s selfish, but the time I talk to everyone, before & after the shows, warms my heart.
Please be more greedy about talking to me!
I’m not very good at talking to shy peoppllle…..(lol)

So yeah. I’m a flesh & blood person too, so I’m not high strung all the time.
But you know, as worn out as I can get, I do wonder what kinds of questions people have, anyway,,,,,,,

All your smiling faces are, as far as I’m concerned, the best energy source after all (*^_^*)

I’ve only been living squeezing things in at the last minute, so this is a very awkward & clumsy me who cannot yet really become an adult.

Thank you always & forever…. for the many smiling faces & tears that you’ve given until now, and will give from now on.

I still have a ways to go this 10th Anniversary year, with everyone’s help I can continue rise up to my peak~~~~!!
Let’s make tooooooooonnnnnnnnnnnnnnns of good memories!!!!!!!

Alrighty.
Next, look forward to Fukui~~~~~~ (^.^) *smooch*

And again, I promise to make it the best two days ever (^_-)v
Yeah, let’s do this!!!!!!!!!! \(^O^)/ o/~

you guys are MY ALL……. `\^_^

[TA Message] 214

2008-04-19T23:18:00.000+02:00

Weider!!!
No. 214 18 Apr 2008 (Friday) 4:00 AM

Have you had the chance to see the new CM?
I’m in a taxi with Mr. Hamada. (^_^)b o/~
It was filmed in Shinjukuuu~.

And, for once, I play the role of an office lady,

But, shooting that day, everyone in ayu’s staff,

said ayu was NOOOOOTTT an attractive office lady!!!!!
Sheesh an all-out attack would have been better. -_-;;

Is that bad?
Is the black hair & suit look bad?
The hair & make-up only took 30 minutes, so is it bad because it’s too natural looking?

I guess that’s how they saw my Office Lady!!! (lol)

But that version of me is shooting a new Weider CM tomorrow, so the Office Lady role I play will come around again. (`_’)v prettypretty (`_’)v

Everyone, hope that it goes weeellll~!!!!

However,
While I’m acting, I absolutely still want to be a singer. Yup.

Occaaaasionally, I’m naturally grateful to accept the opportunity
to do an acting job like this, and it’s fun, but of course,,,,

I am still the me who is a singer!!!!!!!!!!!!

That said, I’m somewhat incoherent right now, but once I’m not sleepy tomorrow, I’ll be armed with the actress within~~~~ (~0~)SLEEPY

Goodnight(^.^)smooch*

[Scans]Bea's Up Mai 08

2008-04-15T22:17:00.000+02:00

Ein weiteres Fotoshooting aus der Bea's Up. Credits dafür gehen am ILoveAyu.com.

[TA Message] 213

2008-04-14T19:00:00.000+02:00

Umm…
No. 213 13 April 2008 (Sunday) 5:03 AM

I want to show you a dream.
It is neverending, and invisible.
I want you to see this kind of dream.

That is my wish…

Show me your smiling face.
Beautiful and radiant.
Even today I go on living,

Just wanting to see that smile…

[Charts] Mirrorcle World in den Oricon Charts auf Platz I

2008-04-14T05:38:00.003+02:00

Die neue Single hat es mal wieder auf den ersten Rang der Oricon Charts geschafft. Das ist dann die 30. Nr. I von Ayu. Rekord! Ausserdem ist es die inzwischen 18 Nr. I Single in Folge. In der ersten Woche konnte sich die Single insgesamt 145 576 Mal verkaufen. Gratulation zum 1. Platz. Bleibt abzuwarten, ob sie noch einige Scheiben in den kommenden Wochen abstezen kann, damit die Verkaufszahlen die der letzten Singles übertreffen. Die Single sollte allemal ihre Vorgänger "glitter/fated" und "talkin' 2 myself" einholen und vielleicht auch übertreffen. Die weiteren Verkaufzahlen erfahrt ihr natürlich hier.

[Scans] Beatfreak Vol. 243

2008-04-13T17:14:00.000+02:00

[TA Message] 211+212

2008-04-12T20:16:00.000+02:00

No. 211 11 Apr 2008:

The third day in Yoyogi is finished, and I kept coming here repeatedly & writing messages but erasing them, writing and erasing…. that’s the sort of state I’m in.

Somehow, the more I summoned up my happy feelings to turn them into words, the more they seemed phony, the less genuine the message seemed to be.

But I think I’ve got it now.

Yes, excessive wordiness isn’t needed.
Until now I was worried about appearances.

So…. I just want to say, purely & honestly, from my heart, that I love you all and I thank you so very much.

And also, in regards to me, you don’t just agree with everything I do, sometimes you’ve been giving honest and harsh opinions, and I thank you for that.

Just as I was saying at the beginning of the year, the way I currently am, sometimes situations & conditions don’t allow me to do things like singing songs & putting on a great show the way I’d like.

Honestly, coming to this place was the result of continuous, violent fights.
However, I asked for you to excuse my ear, and I didn’t want to show anything done halfway, but making compromise & giving something up was disagreeable to me.
I’m doing this myself since it was me who chose to continue singing.

I’m sure everyone has many many various worries that they’re not showing alot of, saying “Ayu is OKAY!!! (*^_^*)” because they want to creat an environment where they can feel more relaxed.
So, this tour, until the end, to all my great friends and all my visitors, I want to send many many great memories one at a time.

Everyone, you are always the source of my power.

Thank you.
Thank you.

Thank you.
————————————————

Aaaaaah~! P.S.!!!
No. 212 11 Apr 2008:

I had a thought that I forgot (haha) to write about just then,
so I’m back.

Okay, so, for this show (this isn’t a spoiler so it’s okay o/`)
naturally, the usual Peco & Chiharu & Etsu
have been choreographing & arranging some of the dance numbers. However, my dancers Zin & Subaru, as well as Kayanocchi and others, are doing the choreography & arrangement of dance numbers toooo o/`

In addition, directing the on-screen videos, of course Wataru Takeishi, and also Tatsuya Ishii, did some extremely good work. But….. what!!!!! Our very own MR. KAZ has achieved his directorial debut, making a few of the videos!

So I really want to give eeeeveryone an impression of everything behind the stage being very lovely & sweet.

Keeping that in mind, I want everyone to get in that mood while watching, and I want everyone to enjoy iiit~ o/`

And I’m going off-topic here now, but on Yoyogi’s first day, I saw what looked like a black cloth banner with “SUBARU” written in huge pink characters? I think it was in the stands. The timing of it was really random. (laughing)
If you have the chance to come & show it again, please do!
That’s the kind of intrusion I don’t mind, do it to your heart’s content. (hysterical laughter)

[Sonstiges] Happy 10th Anniversary !!!

2008-04-08T23:17:00.002+02:00

[Fotos] Asia Tour 2008

2008-04-08T18:49:00.001+02:00

Neue Bilder von ihren Outfits und der Bühne.

...und natürlich die Torte zum 10th Anniversary. Glückwunsch an dieser Stelle :] Credits für die Bilder gehen an das AHS.

[Scans]Scawaii Mai 08

2008-04-08T18:46:00.000+02:00

Erstklassiges Fotoshoot aus der Scawaii.

[Fotos] Asia Tour 2008

2008-04-06T15:24:00.000+02:00

Die ersten Bilder der Asia Tour 2008 sind im Umlauf.

[Sonstiges]Goodies Asia Tour 2008

2008-04-01T00:45:00.000+02:00

Dies sind die aktuellen Tour Goddies. Leider sind keine neuen Ayupan dabei, nur eine Neuauflage Alter.

[Scans]Cawaii Mai 08

2008-03-31T11:55:00.000+02:00

Ein wunderschönes Shooting aus der Cawaii mit Ayu auf dem Cover.

[Scans]ViVi Mai 08

2008-03-30T12:14:00.002+02:00

Wir können Ayu mal wieder in der ViVi bewundern. Credits dafür gehen an taylayu @ayunite

[LIVE] Ayu singt "Mirrorcle World" bei CDTV am 25.03.08

2008-03-25T17:17:00.000+01:00

Ayu sang bei CDTV ihren neuen Song "Mirrorcle World" in einem langen, pompösen Kleid. Bei Dailymotion kann man sich das Video schon ansehen. Einfach auf den Link klicken.
http://www.dailymotion.com/country:us/video/x4txbw_mirrorcle-world_music

[Logo] ASIA TOUR 2008 ~10th Anniversary~

2008-03-25T14:37:00.002+01:00

Dies ist nun das offizielle Logo der
"Ayumi Hamasaki ASIA TOUR 2008 ~10th Anniversary~"

[Cover] Mirrorcle World CD only

2008-03-10T17:14:00.000+01:00

[Cover] Mirrorcle World CD+DVD

2008-03-10T17:07:00.001+01:00

[Relase] neue Remix Alben am 26.03

2008-03-07T04:32:00.000+01:00

『ayu-mi-x 6 -GOLD-』
2008.3.26 IN STORES
¥2,500（tax incl.） AVCD-23551

Greatful days (PARA ONE remix)
ourselves (COLDCUT remix)
INSPIRE (ARMAND VAN HELDEN remix)
Moments (dj KENTARO remix)
HAPPY ENDING (MAD PROFESSOR remix)
STEP you (THE YOUNG PUNX! remix)
Ladies Night (AFRA & INCREDIBLE BEATBOX BAND remix)
Startin' (SHINICHI OSAWA remix)
BLUE BIRD (7th GATE remix)
Beautiful Fighters (MSTRKRFT remix)
glitter (SOUL CENTRAL remix)
talkin' 2 myself (STONEBRIDGE remix)

『ayu-mi-x 6 -SILVER-』
2008.3.26 IN STORES
¥2,500（tax incl.） AVCD-23552

No way to say (HIGH CONTRAST remix)
GAME (YOJI remix)
CAROLS (PLAYGROUP remix)
About You (BLACK STROBE remix)
walking proud (CALM remix)
alterna (FREEFORM FIVE remix)
HEAVEN (DAISHI DANCE remix)
JEWEL (STEPHANE POMPOUGNAC remix)
part of Me (CARL CRAIG remix)
fated (MAKOTO remix)
decision (FORCE OF NATURE remix)
Together When... (CO-FUSION remix)

Dazu wird's auch noch Vinyls geben:

Release ist für alle am 9. April 2008.

1：STEP you (THE YOUNG PUNX! dub)
2：STEP you (THE YOUNG PUNX! remix inst.)
3：About You (BLACK STROBE dub mix)
4：About You (BLACK STROBE inst.)

1：GAME (YOJI vocal remix)
2：GAME (YOJI 148bpm tech-dance re-dub)
3：Together When... (COfudub)
4：Together When... (CO-FUSION remix inst.)

1：Moments (dj KENTARO remix)
2：Moments (dj KENTARO dub mix feat. le jad)
3：ourselves (COLDCUT remix)
4：ourselves (COLDCUT inst)

1：INSPIRE (ARMAND VAN HELDEN club mix)
2：INSPIRE (ARMAND VAN HELDEN dub)
3：CAROLS (PLAYGROUP dub)
4：CAROLS (PLAYGROUP inst)

1：No way to say (HIGH CONTRAST dub)
2：No way to say (HIGH CONTRAST inst mix)
3：fated (MAKOTO dub)
4：fated (MAKOTO remix-inst)

1：Startin' (SHINICHI OSAWA remix)
2：Startin' (SHINICHI OSAWA inst.)
3：Greatful days (PARA ONE remix)
4：Greatful days (PARA ONE remix inst.)

1：HEAVEN (DAISHI DANCE dub with chieko kinbara)
2：HEAVEN (DAISHI DANCE inst. mix with chieko kinbara)
3：talkin' 2 myself (STONEBRIDGE dub)
4：talkin' 2 myself (STONEBRIDGE inst.)

1：walking proud (CALM balearic dub)
2：walking proud (CALM balearic remix inst.)
3：glitter (SOUL CENTRAL dub mix)
4：glitter (SOUL CENTRAL inst.)

1：alterna (FREEFORM FIVE dub)
2：alterna (FREEFORM FIVE remix inst.)
3：Beautiful Fighters (MSTRKRFT club mix)
4：Beautiful Fighters (MSTRKRFT inst.)

1：part of Me (CARL CRAIG remix-dub mix)
2：decision (FORCE OF NATURE remix inst.)
3：decision (FORCE OF NATURE remix dub)

[TA Message] 210

2008-03-05T19:10:00.000+01:00

Release itself, Asian Tour DVD! ! ! !
Finally, under everybody’s Asian tour will bring to DVD! ! ! ! !
The latest is that this document only to stage an encore from the opening until
Nonstop can also become proficient, and more! Katsu Takashi, each scene before reaching our tour members laughter and tears, and a surprise appearance,
Looking挟み込みwhile it is also possible in the specification ☆ ORU.

J. ^ ~~~~~(^ view is up to you) in the v
Incidentally, my view is encouraged. . .
First, look at this document from start to finish. Ayu, ayumi
I have, then, the documentary Scissors
See. This is a good one hell ~~~~~。 . .
Why, which was released just hours before it took.
I bet it, everyone should understand me.
The DVD’s look at the degree would be completed. . .
I do believe, and hope. /
Enjoy! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! China (^·^) smooch滨崎

[TA Message] 209

2008-03-02T17:29:00.000+01:00

No. 209 01 Mar 2008 (Saturday) 9:28 AM

In the previous posting, i accidentally relieved the new song.
(And) without any incident, i’m done recording!
In this song there are my very strong emotions…
No matter what, i’ve wanted to sing them
Having firmly told the recording staff the length of these emotions, i recorded.
There for i think it will surely be a wonder thing!!!
After the short explanation, with everyone paying attention, maybe i’ll make people explain it… (i’m not sure how to translate this sentence, i don’t know if i really understand it myself!!)
Or so something like that.

By the way, the title is “Life”
Yup, as the it’s spelled, just like that.
Living is the theme of the song.
And that’s all i’ll say for now.

While being sad, it’s a positive song!

Well changing the subject, i have a feeling that KAZ will be updating here (the website) soon.
I look forward to it, KAZ!
Everyone please look forward to it, ok?!

[TA Message] 208

2008-02-24T09:23:00.000+01:00

No. 208 23 February 2008 (Sat) 9:30 “C’est Bon.”

This title is French,
But in English it means “good”,
And you hear it all the time…

I mean… wait a sec!
Before I get into that, shouldn’t I say something like “I’m home~!!”?
Like, that totally just crossed my mind now,
but it seems I missed my chance, so I guess I’ll get on with what I was saying. (LOL)

So this “c’est bon” thing, right? During the “bo” you puff out so much air,
(and I just think this is the coolest thing)
that I’m still all warm inside.
And so, I made it the title.

Oh, am I going on and on about nothing??? (LOL)
But but but, if it’s “c’est pas bon”,
then in English it’s “no good”.

But I like c’est bon!!!!!!!!!!!!!!!

And so that brings me to the end of my long, long introduction. m(__)m
Now back on track.
While filming the “Mirrorcle World” music video in Paris…
Well, I suppose you guys already know
that I was filming the video for a new song in Paris.
So I’ll spare you a minute explanation.
Yes, this is my second time in Europe this year, in Paris.
(Sparing too much)

So anyway, because the filming was pretty much all on location,
the fans would move with me from the hotel I was staying at
to the film site! *
Even in the freeeeezing cold, they’d be there supporting me every day,
and they’d be clapping and cheering at the sound of the director’s “OK!”.
I’d chat with a few here and there during breaks in filming,

But how is it that you guys know more about me than I do? (LOL)
I was so shocked and moved
that everyone really knew so much,
that I was like… “Is this really France???” (*0*

What’s more, they’d be singing stuff like “Who…” or “Voyage” every day
In perfect Japanese!!!
Isn’t that amazing?????? Sob sob (T_T)
But what shocked me most was on the day I was going back to Japan,
everyone gathered to see me off was all singing in unison

Together When… Sigh. Ama~zing.

I mean,

It made it incredibly hard for me to leave for home
With everyone’s voices getting farther away, singing
I wanted to say~ thank you~
I couldn’t say~ thank you~
Merci. (*^_^*)

Well, today I’ve got the recording for another new song waiting for me,
So I”m off! (^_^)

PS:
Keep an eye out, because the music video is so~~~~~ cool.
And of course with 2 new songs, it’s so~ “c’est bon”, man!

[Scans]Deji Deji Diary vol.91

2008-02-22T23:16:00.000+01:00

Bilder vom PV und CM dreh in Venedig und Paris

[Cover] ASIA TOUR 2007 A ~Tour of Secret~ LIVE+DOCUMENTARY

2008-02-19T18:49:00.000+01:00

[Fotos] Ayu in Paris

2008-02-14T22:38:00.000+01:00

Ayu in Paris. Sie ist dort für einen PV Dreh. Danach war sie noch shoppen ^^"

[Bild] Promopic für die neue Lumix FX-35

2008-02-07T16:25:00.000+01:00

[Scans] Deji Deji Diary Vol. 90

2008-01-23T12:13:00.000+01:00

[Bilder] CDL 2007~2008

2008-01-14T23:56:00.000+01:00

Bilder vom Konzert

+ein Bild backstage

[TA Message] 207

2008-01-09T22:56:00.000+01:00

January 8th, 2008 (Tuesday) 2:30am

So that we can soon talk just between you and me, you’ll all tell me your email addresses, wont’t you?

Exactly how many am I going to receive!~~~~~lol*
No really, today was a day when I urgently thought I should directly talk with all of you, face to face, eye to eye.

Freedom of the press…
Yea, I think I understand it too well.
That’s why I have no intention of ever denying or criticizing.

Though I can’t explain well.
So I think I’ll sing.
Not speaking a lot of words.
Up until now, from here on. [It has been/it will be this way.]

Yes, I go forth.
No matter how irrational a place the past just was.
I must accept by myself that I will do nothing but continue being myself.

Note:
Last paragraph is lyrics from decision.

*Uncertain of exact meaning

edit:
Many thanks to masa for the correction
I mean I understand it well enough to dislike it.
–> I think I understand it too well.

[Sonstiges] Ayu taub auf dem linken Ohr

2008-01-04T15:43:00.001+01:00

Traurige Neuigkeiten für alle Fans

I have a wild aspiration this year.last year, I went for an ear inspection and my left ear has completely gone deaf. It's confirmed that there's neither therapy or cure for it.despite the news, I still wish to be a singer.I'm going to persevere and keep on singing even if it's going to take my right ear's ability away too.I'm not going to give up.I'm not going to find any excuses.As a professional singer, I will definitely deliver my best vocal and performance to everybody.´Gambatte! I don't like it this way either.Gambatte! Definitely!until that day comes...

Dies schrieb Ayu im TA

[Cover] Guilty Photobook

2007-12-25T17:00:00.000+01:00

[RELASE] NEUES ALBUM "GUILTY" am 01.01.08

2007-11-06T20:17:00.001+01:00

Neues Album "Guilty" am 01.01.08

1月1日(火)発売浜崎あゆみ 9th ALBUM 『GUILTY』
【CD＋DVD】¥3,990 (tax in.) AVCD-23503/BFirst press：
『SPECIAL PHOTO BOOK』
【CD】¥3,150 (tax in.) AVCD-23504First press：
『SPECIAL PHOTO BOOK』*
収録内容は決定次第ご案内させていただきます。
* SPECIAL PHOTO BOOKは、2形態とも共通の特典内容になります。
詳細は随時更新いたします。乞うご期待!!

Trackliste:
【CD】
1. Mirror
2. (don't) Leave me alone
3. talkin' 2 myself
4. decision
5. GUILTY
6. fated
7. Together When...
8. Marionette -prelude-
9. Marionette
10. The Judgement Day
11. glitter
12. MY ALL
13. reBiRTH
14. untitled ～for her～

【DVD】
1. 距愛～Distance Love～ (glitter/fated) ＜short film＞
2. talkin' 2 myself＜video clip＞
3. decision＜video clip＞
4. Together When...＜video clip＞
5. Marionette＜video clip＞
6. (don't) Leave me alone＜video clip＞
7. glitter＜making clip＞
8. fated＜making clip＞
9. talkin' 2 myself＜making clip＞
10. decision＜making clip＞
11. Together When...＜making clip＞
12. Marionette＜making clip＞
13. (don't) Leave me alone＜making clip＞

[Bild] Panasonic D-Dock and D-Snap SD-950

2007-08-29T23:46:00.000+02:00

http://www.d-dock.jp/
http://www.d-snap.jp/